Qué es adb

adb (Android Debug Bridge) es una herramienta de línea de comandos que permite a su ordenador comunicarse con el teléfono —para instalar apps, ejecutar comandos o depurar. Vea ¿Qué es adb? para más detalles.

adb y fastboot normalmente vienen juntos: bien como paquetes de su distribución de Linux, bien en una única descarga llamada Platform Tools.

Instalar adb y fastboot en su PC

Consejo: Usuarios de Windows: sigan la guía para Windows en su lugar.

Opción A — desde los repositorios de su distribución (recomendado)

La forma más sencilla es instalar los paquetes que proporciona su distribución:

Ubuntu / Debian:

sudo apt update
sudo apt install adb fastboot

Fedora:

sudo dnf install android-tools

El paquete android-tools proporciona tanto adb como fastboot. En otras distribuciones, busque un paquete llamado android-tools o android-tools-udev.

Consejo: Los paquetes de la distribución pueden quedarse rezagados respecto a la última versión de adb. Si un dispositivo o comando se comporta de forma extraña, pruebe las Android Platform Tools oficiales (Opción B).

Opción B — Android Platform Tools oficiales

Si los paquetes anteriores no están disponibles o son demasiado antiguos, descargue las Platform Tools oficiales desde developer.android.com (enlace: Download SDK Platform-Tools for Linux).

La página de descarga de Platform Tools en developer.android.com

  1. Extraiga el archivo .zip descargado. Esta guía asume que lo extrajo en su directorio personal —obtendrá así una carpeta ~/platform-tools.

  2. Abra una terminal en esa carpeta y ejecute las herramientas desde allí:

    cd ~/platform-tools
./adb devices
./fastboot devices

  3. Opcional — para ejecutar adb y fastboot desde cualquier carpeta, añádalos a su PATH. Añada esta línea al archivo .bashrc de su directorio personal (pulse Ctrl+H en su gestor de archivos para mostrar los archivos ocultos):

    export PATH="$HOME/platform-tools:$PATH"

    Luego abra una nueva terminal: adb devices y fastboot devices funcionarán desde cualquier ubicación.

Habilitar la depuración USB en el teléfono

El teléfono debe permitir conexiones adb antes de que su PC pueda verlo:

  1. En el teléfono, abra Settings → About phone y pulse 7 veces en Build number. Aparecerá un mensaje que confirma que el modo de desarrollador está activado.
  2. Vuelva a Settings → System → Developer options y active USB debugging.
  3. Conecte el teléfono al PC con un cable USB.
  4. Aparecerá un aviso en el teléfono: ¿Permitir la depuración USB? Marque Permitir siempre desde este ordenador y pulse Aceptar para autorizar su ordenador.

Cuadro de diálogo «¿Permitir la depuración USB?» en el teléfono

Verificar la conexión

En el PC, ejecute:

adb devices

Debería ver el número de serie del dispositivo seguido de device:

List of devices attached
ABC123XYZ    device

Si la lista está vacía, compruebe el cable USB y que la depuración USB sigue activada en el teléfono. En algunas distribuciones también puede ser necesario añadir su usuario al grupo plugdev (sudo usermod -aG plugdev $USER, luego cierre sesión y vuelva a iniciarla) para que el dispositivo sea detectado.